Illustrations of English words derived
from Greek words used in the New Testament.
Genesis
1:1, God created the earth; i.e., the ge (γη).
Hebrew:
KJV,In the beginning God
created the heaven and the earth ['eretsH776].
Greek:
ABP, In
thebeginning
God made the heaven and the earth[γηG1093].
God
moulded man from the earth
ge. Genesis 2:7. We get his identity
from the Hebrew's word for "dust" of the earth.
Hebrew:
KJV,"And
the LORD God formed
manH120['âdâm]
ofthe
dust[
'ădâmâhH6083]
of the ground, [âphâr
H127]"
Greek:ABP,"And
God shaped the man,[anthrōposG444]dust
[choosG5522]taking
from the earth.[geG1093]
DICTIONARIES
STRONG'S
HEBREW AND GREEK DICTIONARIES:
ge
G1093.
Contracted from a primary word; soil;
by extension a region,
or the solid
partor
the whole of the terreneglobe
(including the
occupantsin
each application): - country, earth (-ly), ground, land,
world.
4b) the
inhabited earth, the abode of men and animals
5) a country,
land enclosed within fixed boundaries, a tract of land,
territory, region
VINE's
Expository Dictionary of NT Words:
[
G1093,
ge
]
denotes (a)
earth as arable land," e.g., Matthew
13:5,
Matthew
13:8,
Matthew
13:23;
in 1
Corinthians 15:47it
is said of the "earthly" material of which "the
first man" was made, suggestive of frailty; (b)
"the earth as a whole, the world," in contrast,
whether to the heavens, e.g., Matthew
5:18,
Matthew
5:35,
or to heaven, the abode of God, e.g., Matthew
6:19,
where the context suggests the "earth" as a place
characterized by mutability and weakness; in Colossians
3:2the
same contrast is presented by the word "above;" in
John
3:31(RV,
"of the earth," for AV, "earthly") it
describes one whose origin and nature are "earthly"
and whose speech is characterized thereby, in contrast with
Christ as the One from heaven; in Colossians
3:5the
physical members are said to be "upon the earth,"
as a sphere where, as potential instruments of moral evils,
they are, by metonymy, spoken of as the evils themselves; (c)
"the inhabited earth," e.g., Luke
21:35;
Acts
1:8;
Acts
8:33;
Acts
10:12;
Acts
11:6;
Acts
17:26;
Acts
22:22;
Hebrews
11:13;
Revelation
13:8.
In the following the phrase "on the earth"
signifies "among men," Luke
12:49;
Luke
18:8;
John
17:4; (d)
"a country, territory," e.g., Luke
4:25;
John
3:22; (e)
"the ground," e.g., Matthew
10:29;
Mark
4:26,
RV, "(upon the) earth," for AV, "(into the)
ground;" (f)
"land," e.g., Mark
4:1;
John
21:8-John
21:9,
John
21:11.
See
related words: COUNTRY,
GROUND,
LAND,
WORLD
in Vine's.
My discovery: "Gehenna" [translated in KJV as hell (fire) Matthew 5:22,29,30; 10:28, etc.] was a name given to the Valley of Hinnon [south of Jerusalem] so "ge" would have included a "valley" on earth.
ETYMOLOGY OF ENGLISH USE
Merriam-Wester
English Dictionary:History
and Etymology for geo--borrowed
from Greek geō-,combining
formof
gê(Doric
gâ)
"earth, land, country," perhaps contracted from
gaîa"earth,"
probably of pre-Greek substratal origin.
Related Words:
Vine's:
"geo"--English words beginning with ge,
e.g., "geodetic," "geodesy," "geology,"
"geometry," "geography."
from etymonline.com
geo-
word-forming element
meaning "earth, the Earth," ultimately
from Greek geo-,
combining form of Attic and Ionic gē
"the earth, land, a land or country"
georgic
(n.)
"poem of rural or agricultural life," 1510s,
Georgics, title of Virgil's poems on rural life, from Latin
georgica, from georgicus (adj.), from
Greek georgikos "of a husbandman, agricultural,"
from gē "earth" + ergon "work".
As an adjective meaning "related to agriculture"
from 1711.
geomancy
(n.)
"art of divination by means of signs derived from the
earth," late 14c., from Old French géomancie,
from Medieval Latin geomantia, from
late Greek *geomanteia, from geo-, combining form of
gē "earth"
+ manteia "divination".
geode (n.)
rounded stone with a hollow center lined with crystals,
1670s (in Greek form from 1610s), from French géode,
from Latin geodes, name of a certain precious stone, from
Greek geodes "earthy, earth-like, with deep
soil," from gē
"earth" (Homeric gaia) + -oides, adjective
suffix, "characterized by". Perhaps so called in
reference to the rough crust in which the crystals are
hidden.
geodesy (n.)
1560s, "the art of land surveying," from Modern
Latin geodaesia, from Greek
geodaisia "division of the earth;"
ultimately from gē
"earth" + stem of daiein "to divide,"
from PIE *dai-, extended form of root *da- "to divide."
In modern use it refers to mathematical calculations derived
from measuring large portions of the earth's surface. In this
sense, in reference to structures, from 1936.
geophagy (n.)
"dirt-eating," 1820, from Greek *geophagia
(according to OED the actual Greek is geotragia), from
geo-, combining form of gē "earth" +
phagein "to eat."
A diseased appetite ... prevails in several parts
of Alabama, where they eat clay. I heard various speculations
on the origin of this singular propensity, called 'geophagy'
in some medical books. [Lyell, "Second Visit to U.S.,"
1850]
geometry (n.)
early 14c., also gemetrie, gemetry, from Old French
geometrie, from Latin geometria, from
Greek geometria "measurement of earth or land;
geometry," from combining form of
gē "earth, land"+ -metria "a
measuring of".
gehenna
(n.)
"hell," 1620s
(earlier "a place of torture," 1590s), from Church
Latin gehenna (Tertullian), from
Greek geenna, from post-biblical Hebrew gehinnom "Hell,
place of fiery torment for the dead," figurative
use of the place name Ge
Hinnom "theValley
of Hinnom," southwest of Jerusalem, where, according to
Jeremiah xix.5, children were sacrificed to Moloch.
hypogean (adj.)
"living below the ground," 1803, from Greek
hypogeios "underground," from hypo "under"
+ gē "earth"
.
George
masc. personal name, from French Georges, Late Latin
Georgius, from Greek
Georgos "husbandman, farmer," properly an
adjective, "tilling the ground," from
gē "earth" + ergon "work".
The name introduced in England by the Crusaders (a vision of
St. George played a key role in the First Crusade), but not
common until after the Hanoverian succession (18c.). St.
George began to be recognized as patron of England in time of
Edward III, perhaps because of his association with the Order
of the Garter.
BIBLICAL TEXT
EXAMPLES
Bible's Greek passages
that use geo Strong's G1093:
2619 passages total for LXX plus NT.
Examples
from OT (ABP):
Genesis
3:19, "By sweat of your
face you will eat your bread, until the returning you into
the earthG1093from out of which you were taken. For
earthG1093you are and unto earthG1093you will go."
Leviticus
25:38, "I am the lord your
God, the one leading you from out of the landG1093of Egypt, to give to you the landG1093of Canaan, so as to be your God."
Numbers
20:23, "And the Lord said
to Moses and Aaron in Hor, in the mountain, upon the borders
of the landG1093of Edom, saying"
Examples
from NT (KJV):
"earth",
188 times - Matthew
5:5 "Blessedarethe
meek: for they shall inherit the earth."
"land",
33 times - Matthew
2:6 "And thou
Bethlehem, in
thelandof Judah ...
"
"ground",
18 - Matthew
10:29 "Are
not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall
not fall on the ground G1093 without your Father."
"country", 2 -
Matthew 9:31 "But they, when they were departed,
spread abroad his fame in all that country."
etc.
----- GAYLON WEST
"Throw
out the Lifeline" site www.BibleStudyLessons.net